简介：博斯必须阻止对钱德勒竞选地区检察官的严重威胁。麦迪和瓦斯奎兹被卷入一起跟踪入室抢劫案。博斯可能与库尔特·多克韦勒的可疑死亡有关，调查由此展开。